macOS
To add a new device, click “New…” on the sidebar under “Devices” and select the device type. To remove a device, right/secondary click the device on the sidebar and choose “Remove”.
iOS
To add a new device, tap the “+” button on the top left in the main settings menu and select the device type. To remove a device, swipe left on the device and tap “Delete”.